Tơ hồng (红线)
Tác giả: Ái Huyễn Ái Hạo (爱炫爱浩)
Trans: QT, GG
Editor: Ốc
Thể loại: đoản văn, cổ trang, buồn
Fic được edit làm quà sinh nhật + giáng sinh + năm mới cho Sên thân ái *hun hun* Cảm ơn cô đã sủng tôi từ bé đến giờ. Hy vọng fic này không làm cô thất vọng (>‘o’)> <(‘o’<)
Đã có bản dịch hay hơn tại nhà ♥ 고 주 ♥
Note: Ta không biết tiếng Bông, cũng không có sự cho phép của tác giả. Vì thế tuyệt đối mong mọi người hợp tác. Ta sai ta sẽ sửa, không hoan nghênh những comm gây chiến. Ta làm vì sở thích của ta, cũng lười để ý xem đã có ai edit tác phẩm này hay chưa. Dù có dù không ta vẫn làm. Tác phẩm không mang tính thương mại, không được dùng cho mục đích thương mại, không được mang ra khỏi blog khi chưa hỏi qua ý kiến hai chủ nhà.Cảm ơn mọi người quan tâm!!
Truyện này vốn có tám chương, nói dài không dài, nói ngắn cũng không ngắn, nên ta mạn phép chia thành năm part để căn cho chuẩn. Thỉnh lượng thứ.
Part 1 – Part 2 – Part 3 – Part 4 – Part 5
END
Bó tay nàng =)) phải tự tin vào bản dịch của mình chứ =)) sao lại như thế =)). Người ta là người ta, mình là mình kia mà =)).
Cảm ơn nàng Ốc nhiều nhiều vì đã edit fic này nhé *ôm ôm*.
ThíchThích
Căn bản cũng tại ta thấy ss ấy dịch hay thật :”> Chỉ là dẫn link cho mọi người tham khảo thôi :”> Cảm ơn nàng đã ủng hộ :”>
ThíchThích
Cảm ơn bạn đã dịch, mình vẫn thích bản này hơn vì mình thích tên Tung Của phiên âm, mình ko thích đọc tên tiếng Hàn.
ThíchThích
[Haru] Vì mình nghĩ bối cảnh TQ mà để tên Hàn thì kì lắm. Cảm ơn bạn đã ủng hộ ^^
ThíchThích
[…] Cả hai gặp nhau như nắng hạn hội ngộ mưa sa. Mưa dứt thì nắng cũng tàn, uyên ương liền cánh, mai đào liền cành, Thác xuống suối vàng mong mỏi được chung đôi. https://snail2618.wordpress.com/dau-hoa-%E2%80%BF/hoan/to-hong-%E7%BA%A2%E7%BA%BF-ai-huyen-ai-hao-%E… […]
ThíchThích